آنا تينياس أربي
حبيبي لا يحبني.
كانت تقلع بتلات الأقحوانة. " يحبني ، لا يحبني ، يحبني ..."
- أظن أنك لن تخرجي بهذا التنورة ، إنها مثيرة للغاية – قال لها في الليلة السابقة. - ولا تتزيني كثيرا. اني أحبك.
"إنه يحبني". البتلة الأخيرة من تلك الزهرة كشفت الحقيقة لآنا وعادت إلى الفراش لترقد مثل كل ليلة ، محاولة أن تحلم به. لكنه لم يظهر لها.
- والآن إلى أين أنت ذاهبة، إلى الدراسة؟ آمل أن لا يرافقك جارك ذاك "، قال في رسالة عندما استيقظ. لا أحد يعتني بك مثله.
تنهدت آنا عندما عادت إلى لعبها ،على الطريق، بزهرة أخرى.
" يحبني ، لا يحبني ، يحبني ..."
على الجانب الآخر من الهاتف سمعت صوته: "مع من أنت؟ إذا كنت تكذبين علي ، فسوف أدمر حياتك! - ساد الصمت بينهما ثم تحدث مرة أخرى: "أقوم بهذا لأني أحبك ، لا تنسي ذلك.
- علقت آنا الهاتف والتقطت أقحوانة أخرى. " يحبني ، لا يحبني ، يحبني ..."
وقتها أدركت كل شيء. علمت ما كانت تقوم به خطأ. بردة فعل ، أخذت الزهرة وتابع اللعبة ، هذه المرة كان قد تغير شيء. " أحبه ، لا أحبه ، أحبه ، لا أحبه ، أحبه ... لا أحبه". و لم يتبقى هناك المزيد من بتلات الاقحوانة.
Ana Tenías Arbea
Mi querido no me quiere.
Deshojaba los pétalos de una margarita. ‘Me quiere, no me quiere, me quiere…’
-Imagino que no saldrás con esa falda, es muy provocativa –Le decía la noche anterior. -Y no te maquilles tanto. Te quiero.
‘Me quiere’. El último pétalo de aquella flor le revelaba la verdad a Ana y se volvía a acostar como cada noche, intentando soñar con él. Pero no le salía.
-¿Y ahora a dónde vas, a clase? Espero que no te acompañe ese vecino tuyo –Le decía por mensaje al despertar. Nadie le cuidaba como él.
- Ana suspiraba mientras volvía a jugársela por el camino con otra flor;
‘me quiere, no me quiere, me quiere…’
Al otro lado del teléfono oía su voz: -¿Con quién estás? ¡Si me mientes te arruinaré la vida! –El silencio permanecía entre ambos y volvía a hablar: -Lo hago porque te quiero, no lo olvides.
Ana colgaba el teléfono y cogía otra margarita. ‘Me quiere, no me quiere, me quiere…’
Y entonces, se dio cuenta de todo. Sabía lo que estaba haciendo mal. Reaccionando, cogió la flor y siguió el juego, esta vez cambiaba algo. ‘Le quiero, no le quiero, le quiero, no le quiero, le quiero… No le quiero’. Ya no quedaban más pétalos.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق