فيديريكو غارسيا لوركا المسرحي

فيديريكو غارسيا لوركا المسرحي

فيديريكو غارسيا لوركا يعرفه العالم أجمع كشاعر مفوه لكنه كذلك يرسم و لقد أقام بعض المعارض لرسوماته. و اهتم بشكل كبير بالأغنية الأندلسية و في هذه الورقة سنتعرف على فيديريكو غارسيا لوركا الكاتب المسرحي.

الأعمال المسرحية  لفيديريكو غارسيا لوركا

تضم 12 عنوانًا:

 حب الدون بيرليمبلين مع بيليسا في حديقته  

 هكذا مرت خمس سنوات

 أعراس الدم

 منزل برناردا ألبا

 كوميديا بدون عنوان 

  الدونيا روزيتا العانس

 تعويذة الفراشة

  ماريانا بينيدا 

 الجمهور

 مذبح دون كريستوبال

  ييرما 

 صانعة الأحذية الرائعة 

و سنلقي نظرة موجزة عن بعض هذه الأعمال التي لا تزال تعرض في المسارح العالمية ، كما أنها تعتبر مصدر إلهام للعديد من الأعمال المسرحية و السينمائية لمبدعين من لغات مختلفة. 

1- ماريانا بينيدا 

 ماريانا بينيدا كانت أول أعمال لوركا التي حققت نجاحًا في العرض الأول ، في عام 1927. وقد مثلت لأول مرة من قبل شركة مارغريتا شيرجي ، مع الأزياء والتصميم المسرحي من عمل سلفادور دالي. يحكي هذا العمل حياة ماريانا بينيدا ، وهي بطلة حرب غرناطة ، عرفتها أجيال لاحقة بفضل وجودها في هذه الدراما التاريخية.

توفيت ماريانا بينيدا دفاعًا عن القضية الليبرالية في المقاومة ضد الحكم المطلق في القرن التاسع عشر. كانت جريمتهأ أنها حاكت علمًا يحمل شعارًا (غير مكتمل) دفاعًا عن المساواة والحرية والقانون. حُكم عليها بالإعدام على يد غاروت في 24 مايو 1831 ، في سن السادسة والعشرين من عمرها ، لتصبح رمزًا للقضية الليبرالية ضد فرديناند السابع.

2 - برناردا ألبا وعائلتها

بيت برناردا ألبا ، بلا شك ، واحدة من أفضل المسرحيات المعروفة التي ابدعها لوركا. إنه يقربنا فيها من إسبانيا العميقة في أوائل القرن العشرين ، وانعدام الحرية للمرأة والصراع بين الفرد والمجتمع. بيرناردا ألبا هي امرأة تقليدية تفرض فترة ثمان سنوات من الحداد على بناتها ،وخلالها كان الحبس في المنزل يربي في كل منهن الكراهية التي يسببها القمع.

إن رمزية اللون موجودة في كل أعمال لوركا ، وفي برناردا ألبا هو اللون الأسود ، مثل التقشف والصرامة والألم. أديلا ، ابنتها الأكثر تحررا ذات المصير المروع ، هي الأخضر ، التي تتناقض مع أمها والأجواء العامة للعمل ، مثل الحرية والأمل. وباستثناء بيبي إل رومانو (الذي  يواعد أنغوستياس وعشيق أديلا في نفس الوقت) ، فإن جميع الشخصيات الأخرى في المسرحية هن نساء ، مقيدة بعادات الأجداد وأبطال مأساة الافتقار إلى الحرية.

3 - السيدة روزيتا

كانت دونا روزيتا العانس أو لغة الزهور آخر عمل يقدم في حياة فيديريكو غارثيا لوركا، قبل إعدامه في بداية الحرب الأهلية. فيها ابتعد عن التراجيديات الريفية مثل أعراس الدم او ييرما،  و روى دراما التي،  في الثلاثينيات من القرن الماضي، يمكن أن تكون لعنة حقيقية للنساء التي انكوين  بها: العنوسة.

دونا روزيتا هي امرأة تعيش على وعد الحب الأبدي، بعد هجرة حبيبها إلى الأرجنتين، الشيء الذي جعلها و لسنوات، تحافظ على علاقة المراسلة معه حيث وعدها بالعودة و بالزواج منها، بينما هو في الواقع كان قد  تزوج بالفعل على الجانب الآخر . روزيتا ، في نهاية العمل ، تعترف أنها كانت دائما على علم بذلك ، ولكنها حافظت على الأمل. على حد تعبير لوركا نفسه، وهذا العمل هو تمثيل "الحياة الوديعة من الخارج و الحارقة من الدااخل  لعذراء غرناطية  التي، شيئا فشيئا، ستصبح شيا بشعا ومؤثرا أي عانس في إسبانيا".

4 - صانعة الأحذية الرائعة

زواج المصلحة هو الموضوع الرئيسي لصانعة الأحذية الرائعة  . موضوع يكمن تحته ، مرة أخرى ، الحرية الفردية للمرأة ضد الواقع الاجتماعي في إسبانيا في ذلك الوقت. وصانعة الأحذية ، التي لم يذكر اسمها لوركا في التراجيديا الكوميدية ، صورها على أنها امرأة غير ودودة ، لكن طبيعتها المريرة ليست سوى علامة على عدم رضاها لأنها أُجبرت على الزواج من رجل يبلغ من العمر 53 عاماً عندما كان عمرها 18 عامًا.
تتأرجح مشاعر صانعة الأحذية بين ازدراء زوجها والإقرار النهائي بمحبتها له ، في رحلة عبر مشاعرها تشبه إلى حد كبير تلك المشاعر التي يعيشها هو. اللون مرة أخرى لديه رمزية كبيرة في العمل ، حيث ترتدي صانعة الأحذية الأخضر في الفصل الأول  والأحمر القاني في الثاني .

 5 -  ييرما

يعود لوركا في مسرحية " ييرما " إلى المجتمع الريفي الذي كان قد تعرض إليه في مسرحية "أعراس الدم" وسيستأنفه في مسرحية " منزل برناردا ألبا".و تشكل الأعمال الثلاثة ما يسمى "ثلاثية لوركا". في ييرما ، الموضوع الرئيسي هو الأمومة ، ولكن من جانبها الأصعب: المرأة التي لا يمكن أن تكون أمًا ، والتي ، في الواقع ، لا تعرف ما إذا كانت تريد أن تكون أمًا برغبتها الخاصة أو بفرض اجتماعي على المرأة المتزوجة.
 ييرما هي البطلة المطلقة في العمل ، حيث نرى كيف تتزوج لتحقيق الرغبة في إنجاب الأطفال ، مثل النساء المتزوجات من حولها. ولكن ، لا تحصل عليه ، تشعر أنها امرأة غير مكتملة ، الأمر الذي يؤدي إلى اليأس الذي ينتهي مع الإحباط  و التشوه إلى حد قتل زوجها لأنها تفضل أن تكون أرملة و لا أحد يطالبها أن تكون أما  على مواصلة الارتباط  بزوج لن يجعلها أمًا.

عبدالناجي ايت الحاج