راوول براسكا : مفاجأة "ك"




راوول براسكا : مفاجأة "ك"


مفاجأة "ك"


         عندما طرق فرانز كافكا باب قلعة القانون ورأى كيف أن جدارًا يمكن اختراقه يرتفع أمام عينيه ، تحول إلى  صرصور أمام النظرة المرعبة للحارس. انسل  بسرعة عبر إحدى شقوق الباب. ما الذي سيجده الكاتب الكبير عند عبور العتبة ومواجهة الوجه المظلم للقانون؟

La sorpresa de K



Franz Kafka al golpear la puerta del castillo de la ley y al ver cómo una muralla infranqueable se levanta ante sus ojos, se transforma en cucaracha ante la mirada aterrorizada del centinela. Se escurre presuroso por una de las ranuras de la puerta.¿Qué encontraría el gran escritor al atravesar el umbral y enfrentar el oscuro rostro de la ley?


راوول براسكا

ترجمة عبدالناجي آيت الحاج



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

مختارات من قصص سلاومير مروزيك

حمل نماذج من قصص سلاومير مروزيك مختارات من قصص سلاومير  مروزيك المحتويات ...