غابرييلا ميسترال
(١٨٨٩ – ١٩٥٩ )
أعطني يدك
أعطني يدك سنرقص ؛
أعطني يدك ستحبينني.
كزهرة واحدة سنكون
كزهرة ، ولا شيء أكثر ...
نفس القصيدة سنغني ،
بالخطوات نفسها سترقصين.
كسنبلة سنتمدد ،
كسنبلة ، ولا شيء أكثر .
اسمك زهرة و أنا أمل.
لكن اسمك ستنسين ،
لأننا سنكون رقصة
على التل ولا شيء أكثر ..
ترجمة عبدالناجي ايت الحاج
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق