ماما و و أنتا
في يوم رحيله ، قال له أحد زملائه الذين ينتمون إلى الجن: "نحن أصدقاء. بما أنك ستعود إلى المنزل ، ساحملك رسالة إلى والديّ و في المقابل سأوصلك إلى قريتك بسرعة البرق. أنت لا تعرف من أنا ، لكنني أعرفك جيدًا لأننا ولدنا في نفس المكان. نحن معشر الجن ، ونحن نعرفكم جيدا ولكن أنتم معشر البشر ، لا يمكنكم رؤيتنا. عندما ستكون في المنزل ، ضع في إصبعك هذا الخاتم الفضي ، وستتمكن من رؤية الجن و بلداتهم. إذا نزعته أو ضيعته ، سيختفي كل شيء مرة أخرى. "
ثم طلب المارد من مامادو الجلوس على سجاده وإغلاق عينيه. ما كاد مامادو يطيعه حتى وجد نفسه ، كما السحر ، في قريته.
في صباح اليوم التالي ، وضع مامادو الخاتم على إصبعه. فرأى كل الجن و مساكنهم. ذهب لزيارة عائلة رفيقه.
وقال لهم "إن الجني ، ولدكم ، قد عنق لكم التحية".
"أين هو طفلنا العزيز؟ سألوه.
- تركته في قرية كايور. و إنه مواظب على الذهاب إلى المدرسة.
"آه" صرخ الوالدين: "رجلنا الصغير الشجاع يبلي بلاء حسنا! وأنت ، يا مامادو ، يجب أن تعود إلى المنزل ، لكن في كل مرة لديك وقت فراغ ، لا تتردد في المجيء لرؤيتنا. "
عاد مامادو إلى منزل والديه ، ولكن كلما أتيحت له الفرصة ، كان يقوم بزيارات طويلة للجن. كان قد رأى أخت صديقه أنتا ، وهي شابة جميلة ، وأراد أن يتزوجها.
عندما صرح لها بنيته ، أجابت أنتا: "أنا لا أتمنى أي شيء أفضل! و لكني مترددة في الزواج من بشر ... أنتم تغضبون سريعا! وثرثارون جدا! وأنتم تكذبون بكل سهولة! أما نحن فالأمر مختلف: فالجني لا يغضب أبداً ، لا يخون سرًا أبداً. يتكلم فقط ليقول الحقيقة. "
احتج مامادو قائلا :
"عندما نتزوج ، سترى أنني أيضاً لا أغضب وأني لا أكذب أبداً!
- إذا كان الأمر كذلك ، فسيتم الزواج! أنا أقبلك كزوج لكنني أمنعك من أن تكشف لأي شخص أنك تزوجت امرأة من الجن!
- أنا متفق! وعد مامادو .
"حسنا ،" قال أنتا ، "يمكننا الاحتفال بزواجنا. "
منذ ذلك الحين ، عاشت أنتا ومامادو بسعادة.
ولكن في يوم من الأيام كانت أنتا قد تركت المكان عند الفجر و ذهبت لزيارة عائلتها ، استيقظ مامادو ليجد أن أثناء الليل اشتعلت النيران في مطمورة الحبوب، وكان حصانه ميتا، كما وجد ثوره القوي قد سقط في قاع البئر. كان مامادو وكل أسرته معه يائسين.
عادت أنتا في نهاية اليوم. عندما اقتربت من كوخ زوجها ، سمعت والدته وهي تتأسف: "في يوم واحد ، مطمورة الحبوب قد التهمها النيران! و حصان السباق يموت! ثم إنه الثور الكبير - الثور البالغ من العمر خمس سنوات! - الذي يهلك كذلك! سوف يتم تدمير هذا المنزل في وقت قصير! هذا ما سيحدث! هذا نتيجة لزواجك مع امرأة من الجن! عند سماعها هذه الكلمات ، قررت أنتا العودة إلى عائلتها. ولكن قبل أن تختفي ، تبعت مامادو إلى الحقول ، وعندما غلبه النعاس عند القيلولة، أخرجت خاتمه الفضي.
و عندما استيقظ ، لم يستطع مامادو رؤية الجن و لا مساكنهم. حاول اتباع المسار الذي يؤدي إلى أنتا ، عبثا. كانت قريتهم قد اختفت .
في أحد الأيام الجميلة ، عادت أنتا إلى قرية مامادو. وجدته نائما ، فأيقظته. صاح:
"أنتا؟ ! من أين أتيت ؟
- لقد جئت من قريتي.
- هذا ليس صحيحا ! إنكم هاجرتم جميعا !
- لا ، ما زلنا نعيش في نفس المكان
"إذن لماذا لم نعد نعيش كما كنا من قبل؟
- لأنني فسخت زواجنا بمحض إرادتي!
- لماذا فسخته؟
- لأنك لم تحافظ على وعدك! عندما طلبت مني أن أكون زوجتك ، ألم أخبرك أنه سيكون من الصعب علي أن أبقى زوجتك لأنك من البشر تغضبون ، و تكذبون في التحدث مع بعضكم البعض؟
- ومتى ابتعدت؟ كيف كذبت؟ لماذا تقول أنني ثرثار؟
- كان لسانك طويل جدا.
- ولكن فينا يخص ماذا؟ قل لي إذن!
- تذكر اليوم الذي تم فيه حرق مطمورة الحبوب ، حيث مات حصانك ووقع الثور الكبير في البئر. كل هذا ، أنا لا اجهله! لكني تركت المنزل و عدم العودة لأنني سمعت أمك تشكو مني ، وهذا دليل على أنك أخبرتها بسرنا وأنك كسرت وعدك. سأخبركم بما حدث بالفعل: بقيت بالقرب منك حتى الفجر. لقد جاء عزرائيل ، ملك الموت يحمل شجرة على رأسه. لقد أراد القيض عليك فدفعته بعيدا ورميته على مطمورة الحبوب الخاص بك فاحترقت . حاول قبض والدتك . فرميته على الحصان ، الذي انهار تحت ثقله. ومع ذلك بقي بعناد ، وعلى استعداد للانتقام من أختك. وأنا ، للمرة الثالثة ، حاربت وصددته ، فسقط على الثور الذي مات أثناء سقوطه في البئر. لو أني كنت قد تركتك تموت ، مع أمك وأختك ، ماذا كان سيصبح منزلك؟ كان سيضيع! وإذا كنتم لا تزالون على قيد الحياة ، فإن ذلك بفضل احتراق مطمورة الحبوب ، وموت الحصان والثور! أليس من الأفضل أن تحدث الأشياء بهذه الطريقة؟ لقد خنتني ، لكن قبل أن أتركك للأبد ، كان علي أن أخبرك الحقيقة. "
ومضت أنتا من غير عودة. و لم يرها مامادو مرة أخرى.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق