الشاب و الزوجات الثلاث

(مازاهوا ، ولاية المكسيك ، العنوان الأصلي هو الشاب والشقيقات الثلاث التي أراد الزواج بهن )

في بلدة على ساحل المكسيك عاش شاب كان قد فقد والديه في سن مبكرة. بعد وفاة أحبائه ، ورث الصبي الأملاك العائلية ، وهو أسطول صيد مهم.

بعد مرور السنين ، أصبح الشاب ماهرا جدًا في كل ما يتعلق بالصيد ، بدءًا من إصلاح الشباك إلى إعداد السمك بعد الصيد. كان يعرف كيف يقوم بكل شيء بشكل مثالي ومرتب.

في ذلك الوقت التقى الشاب ثلاث أخوات ، كلهن جميلات للغاية ، وبدأ سرا يغازل كل واحدة على حدة. بدأ الأمر كلعبة لكنه انتهى بشيء خطير للغاية ، لأن قلبه وقع في حب الشابات الثلاث في نفس الوقت.

وكانت الشابات هن بنات صاحب أهم تاجر سمك في المدينة ، وهو المشتري الرئيسي للأسماك التي يقوم أسطول الصيد الشاب بصيدها. كان ذلك صدفة كبيرة جدا.

بعد عامين من المغازلات و التعارف ، قرر الشاب التقدم إلى صاحب متجر السمك وطلب يد البنت الكبرى. عند القيام بذلك ، أخبره رجل الأعمال:

"حسنًا ، لديك موافقتي بالزواج منها ، لكن يجب أن أستمع إلى وجهة نظرها ".

عندما أكمل حديثه ، وصلت البنت الكبرى ، وظهرت الفتاتان الأخريان خلفها. شعر الشاب بالحزن الشديد إذ أدرك أنه وقع في حب الثالث في نفس الوقت وأن عزمه الزواج من واحدة هو هراء.

فقال الشاب "عفوا سيدي ، لقد كنت مخطئاً ، لا أريد الزواج بالكبرى بالشابات الثلاث".

- ماذا تطلبه الآن هو أكثر تعقيدًا ، ما الذي يضمن لي أنك ستتمكن من مواصلة العيش معهن ؟ ما هو أكثر من ذلك ... هل سيوافقن؟

هزت الفتيات رؤوسهن ،من دهشته، بالموافقة بدون أن ينبسن بكلمة.

قال الأب ، وهو يرى موقف البنات ،:

-         حسنًا ، يبدو أنهن موافقات. قال رجل الأعمال: "لكنني أحتاج أن تبين لي أنك ماهر بشكل شمولي في فن الصيد ، إذ من المهم أن أتأكد أن بناتي لن يحتجن لشيء".

كان يكفي يقول ذلك ،ليدعو الشاب والد حبيباته لرؤيته يعمل في يوم عادي في أسطول الصيد. كانت جهود الرجل لا تصدق ، وأظهر مهاراته المتقنة في كل عمل. في نهاية اليوم و بعد مرور كل مراحل العمل ، كانت الفتيات متحمسين للغاية ، قال الأب للشاب:

"لقد أظهرت لي أنه شاب قادر ، ولكن لا يزال يتعين عليه أن تظهر لي أنك ستقدر كل بنت من بناتي على قدم المساواة". أحتاجك أن تذهب لصيد ثلاثمائة محارة، و الآن.

أومأ الشاب برأسه وألقى بنفسه في البحر في الحال. كانت الساعة تشير إلى السابعة مساءً. دخل و خرج حوالي عشر مرات من البحر ، وفي كل مرة كان يخرج نحو ثلاثين محارة وجمعها في كومة على الشاطئ.

في الساعة العاشرة ليلًا، كان هناك ثلاثمائة محارة ، بناءً على طلب رجل الأعمال.

قال الشاب "ها هي يا سيدي".

قال الأب: "لقد أحسنت . الآن إقفز فوقها إذا رغبت في الزواج من بناتي". شعرت الشابات بالفزع لسماع ذلك.

بدأ الصبي ، دون تفكير ، في القفز على المحار الحاد. بعد دقيقة كانت هناك جروح بليغة بقدميه ونزيف شديد.

"كفى" قال الأب للشاب. من منكن تريد الزواج من هذا الرجل؟ سأل بناته ، لكنهن مكثن صامتات من الخوف.

لم يفهم الشاب أي شيئاً.

"أنت لا تستحق أن تتزوج من بناتي ، إذ ليس لديك حب لنفسك ، أنت تؤذي نفسك من أجل الحصول على ما تريد ، وهذا لا يظهر أي احترام لك". إذا كنت لا تحترم نفسك ، فلن تحترم بناتي. قال الرجل: "ابتعد ، أنا لا أريدك هنا".

خفض الشاب رأسه وغادر. وفي الوقت نفسه ، بدأت الفتيات يعبرن عن ندمهن، لكن الأب أسكتهن بقوله: "سألتكن إن كنتن ما زلتن تردن الزواج منه ولم تقل أية واحدة منكن شيئا ، والآن لا أريد سماع شكواكن. هيا اذهبن إلى المنزل ".

عبدالناجي آيت الحاج