من هو خوليو كورتازار؟

                    خوليو كورتازار

خوليو كورتازار (بروكسل - البلجيكية ، 26 أغسطس 1914 - باريس - فرنسا ، 12 فبراير 1984). كاتب و أستاذ وكاتب السيناريو.

من أبوين أرجنتينيين. تم تعيين والده في سفارة الأرجنتين ببلجيكا. لجأت أسرته إلى سويسرا خلال الحرب العالمية الأولى حتى سنة 1918 ، ثم عادت إلى بوينس آيرس (الأرجنتين). حصل على شهادة معلم عام 1932.

وضعه الدارسون مع السريالية و ذلك من خلال دراستة للمؤلفين الفرنسيين. تتميز أعماله بمستواها الفكري العالي وطريقة التعامل مع المشاعر والعواطف. كان تابعا كبيرا لجورجي لويس بورجيس.

في سنة 1935 بدأ دراسة الفلسفة و الآداب ، بدأ  يعطي دروسا وينشر دراسات في النقد الأدبي. من هذا التاريخ نذكر مجموعة في السوناتات  "حضور" (1938) والتي نشرها تحت اسم مستعار هو خوليو دينيس.

في الأربعينات ، بسبب المشاكل السياسية ، اضطر إلى  التخلي عن منصبه كأستاذ في الجامعة ، ويبدأ في نشر المقالات والقصص في المجلات الأدبية. بعد الحصول على لقب مترجم رسمي للغة الإنجليزية والفرنسية ، انتقل إلى باريس حيث عمل كمترجم باليونسكو.

في عام 1951 تم نفيه. فكرس حياته للسفر ، لكنه كان يقيم بشكل أساسي في باريس. ترجماته لادغار الان بو (من بين آخرين) أثرت في مؤلفاته ، مثل في مجموعته القصصية" حيوانات رامزة" (1951).

على الرغم من أنه نشر إصدارات مختلفة خلال كل هذه السنوات ، إلا أنه لم يصبح مشهورا حتى نشر رواية    "الحجلة" (1963) ، تحفتة التي أعادت صياغة هذا الجنس الأدبي . فهذه الرواية "ريويلا" كتبت في باريس ونشرت لأول مرة في 28 يونيو 1963 ، و تعتبر واحدة من الأعمال المركزية في ازدهار أدب أمريكا اللاتينية. تحكي قصة هوراسيو أوليفيرا بطل الرواية ، و هي رواية تضع في الاعتبار شخصية القارئ ولها نهايات متعددة .

الرحلة التي قام بها إلى كوبا في الستينيات ، تشير إلى أن رحلته السياسية تبدأ. دعم القادة السياسيين مثل فيدل كاسترو ، سلفادور الليندي أو كارلوس فونسيكا أمادور. كان عضوا في محكمة راسل الدولية ، التي درست انتهاكات حقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية. في كتابه كتاب مانويل (1973) ينعكس التزامه السياسي.

و من مؤلفاته العديدة نقتصر على ذكر مجموعات قصصه و هي :

1951: حيوانات رامزة

1956: نهاية اللعبة

1959: الأسلحة السرية

1966: جميع الحرائق نار

1974: الثماني عشر

1977: الشخص الذي يمشي هناك

1980: نحن نحب غليندا كثيرا

1982: بعد ساعات

1994: الضفة الأخرى (مكتوب بين 1937 و 1945).

قصص قصيرة جدا لكورتزار

لوكاس ، أساليب عمله 

وبما أنه في بعض الأحيان لا يستطيع النوم ، بدلاً من حساب الحملان ، فإنه يجيب عقليًا على المراسلات المتخلفة ، لأن ضميره السيئ مصاب بقدر كبير من الأرق مثله هو. رسائل مجاملة ، عاطفية ، فكرية ، واحدة تلو الأخرى سيجيب عليها بعيون مغلقة و باكتشافات   أسلوبية عظيمة و بالتطورات الجذابة التي ترضي عفويته وكفاءته ، الشيء الذي يضاعف من طبيعة الحال من أرقه.

عندما ينام ، تكون كل المراسلات قد تم تحديثها  .

في الصباح ، بالطبع يصاب بالخيبة ، والأسوأ هو أنه يجب عليه أن يجلس ليكتب كل الرسائل التي فكر فيها ليلا ، و هذه الرسائل تخرج بصورة أسوأ ، باردة أو خرقاء أو غبية، مما يعني أنه لن يتمكن من النوم في تلك الليلة أيضا. زيادة في الإرهاق ، بصرف النظر عن حقيقة أنه في هذه الأثناء قد وصلته رسائل مجاملة جديدة أو عاطفية أو فكرية ، وأن لوكاس ، بدلاً من إحصاء الحملان ، سيجيب عليها بمثل ذاك الكمال والأناقة التي كانت مدام دي سيفينيه قد مللتها تمامًا.

صفحة قاتلة

في قرية باسكتلندا تباع الكتب بصفحة فارغة ضائعة  في مكان ما من الكتاب. إذا وصل القارئ إلى تلك الصفحة في الساعة الثالثة بعد الظهر ، يموت.